Temporada 1991-92

TEMPORADA 1991-1992





PRETEMPORADA, TROFEOS Y AMISTOSOS 1991-1992


28 de julio 1991. Amistoso. En Mofalcone (ITA) (Comunale)
AC MONFALCONE (ITA) - REAL MADRID                                 0-3

Arbitro:       E. Innocente (Italia)
Goles.        0-1 Hagi 32´, 0-2 Aldana 56´,
                 0-3 Alfonso 90´.
Monfalcone: 
Tarloni; Metti (Ispiro 45´), Azquini (Perco 45´), Da Dalt (Fabic 45´), Dei Fabro
(Raffaelli); Masutti (Tanelutti) 45´, Blasi (Bobiesi 45´), Saturno (Bassoni 45´), 
Giani (Vascoto 45´) Tassotti (Caiffa 45´), Lazzara (Gaeta 45´).
Real Madrid:
Buyo (Jaro 45´); Maqueda (Aragón 45´), Villarroya (Asier 45´),
Sanchis (Gordillo 45´), Tendillo; F. Hierro, Míchel (Aldana 45´), 
Luís Enrique (Mutiu 45´), Prosinecki (Alfonso 45´), Hagi (P. Llorente 45´)

Butragueño (Milla 45´),

* El Madrid cambió por completo de equipo en el segundo tiempo.
 
30 de julio 1991. Amistoso. En Weidmannsdorf (AUT)
AUSTRIA KLAGENFURT (AUS) - REAL MADRID	2-5
Arbitro:	Alfred Wisser  (Austria)
Goles:       1-0 Huber 9´, 1-1 Luís Enrique 25´,
                1-2 Prosinecki 31´, 1-3 Hagi 32´,
                2-3 Kunast (p) 48´, 2-4 Milla 61´,
                2-5 Alfonso 88´.
Austria K:
Philpp; Werner (Dietrichsteimer 45´), Hristic (Perz 45´), Sadjak (Fran 45´), 
Fischer (Prilogar 45´); Ziehaus (Suppant 45´), Peneva (Hrasting 45´), Konas 
(Kunast 45´), Huber; Karanauskas, Gombar.
Real Madrid:
Buyo (Jaro); Villarroya, Gordillo (Maqueda 45´), Milla, Sanchis
(F. Hierro 45´), Tendillo (Asier 45´), Míchel (P. Llorente 45´), 
Hagi (Alfonso 45´), Prosinecki (Aldana 45´); Luís Enrique (Mutiu 45´), 
Butragueño (Aragón 45´).

01 de agosto 1991. Amistoso. En Fontanafredda (ITA) (Communale)
ASD FONTANAFREDDA (ITA) - REAL MADRID 	1-10
Arbitro:	Biancat  (Italia)
Goles:	0-1 Aldana 29´, 0-2 Hierro 36´,
                0-3 Hierro 46´, 0-4 Aldana 49´,
                0-5 Hierro 70´, 0-6 Aldana 72´,
                0-7 Aldana 73´, 0-8 Alfonso 74´, 
                1-8 Di Franco 82´, 1-9 Hierro 83´, 
                1-10 Luís Enrique 89´.
Fontanefredda:
Gremese; Zigana (Mozzon 45´), Sfreddo (R. Filli 45´), Masotti 
(N. Filli 45´), Carmelos (Praturion 45´); Toffolo (Rumiel 45´), 
Giordano, Di Franco, Locatelli; Pitton, Ciani.
Real Madrid:
Jaro; Maqueda, Gordillo (Villarroya 45´), F. Hierro, Sanchís 
(Tendillo 45´), Rocha (Asier 57´); Míchel (Luis Enrique 45´), 
Aldana, Milla (Aragón 45´); Hagi (P. Llorente 45´), Butragueño (Alfonso 45´). 
03 de agosto 1991. Amistoso. En Pádova (ITA) (Appiani) 
CALCIO PADOVA (ITA) - REAL MADRID		0-2
Arbitro:	Della Pietra di Tolmezzo (Italia)
Goles:	0-1 Hagi 5´, 0-2 Sanchís 50´.
Pádova:
Dalbiancho; Pasquialetto, Tentoni (Ruffini 45´), Nuncieta (Baldo 63´), 
Ottoni (Rosa 45´); Zanonclli, Di Livio (Franceschetti 68´), Longhi, 
Galderisi (Montrone 63´); Fontana (Lagatti 78´), Putelli (Magnero 55´),
Real Madrid:
Buyo; Maqueda (Milla), Villarroya, Sanchis (Asier 78´), Rocha (Tendillo 56´); 
F. Hierro (Aragón 72´), Míchel (Alfonso 61´), Hagi (Gordillo 45´), 
Prosinecki (Mutiu 74´), Butragueño (P. Llorente 61´), L. Enrique (Aldana 45´), 
08 de agosto 1991. II TROFEO CIUDAD DE ALICANTE. En Alicante (Rico Pérez)		
HÉRCULES CF - REAL MADRID			0-2 
Arbitro:	Pérez Gallego
Goles:	0-1 Sanchís 27´, 0-2 Paco Llorente 64´.
Hércules:
Pascual (Falagán 72´); S. Clemente, Rafa (La Osa 45´), Herrero, 
J. Campos; Saavedra, Azuaga (Andrés 68´), Paños (Armando 86´), 
Israel (Barquero 54´); López (Valdo 72´), Rodríguez.
Real Madrid:
Buyo (Jaro 45´); Chendo, Villarroya, Sanchis, Rocha (Tendillo 45´); 
F. Hierro (Milla 45´), Míchel (P. Llorente 45´), Prosinecki (Gordillo 45´), 
Hagi (Aragón 62´), Luis Enrique (Aldana 45´), Butragueño (Alfonso 62´).
11 de agosto 1991. XXI TROFEO CIUDAD DE SANTANDER. En  Santander (Sardinero)
RACING SANTANDER- REAL MADRID	 	0-3 
Arbitro:	Diaz Vega
Goles:	0-1 Rocha 8´, 0-2 Lís Enrique 59´, 
                0-3 Alfonso 80´.
Santander:
Ceballos; Gil (Solaeta 65´), Gelucho, Cantudo, Roncal; 
Javi, Sabou (Geli 86´), E. Torre (Aguilar 65´), S. Lorenzo (Edu 65´);
De Diego (Marcos 65´), Julián.
Real Madrid:
Jaro; Chendo, Villarroya, Rocha, Sanchis (Tendillo 45´); 
Milla, Míchel (P. Llorente 62´), Prosinecki, Hagi (Gordillo 45´); 
Luís Enrique (Alfonso 69´), Butragueño (Aldana 45´).



15 de agosto 1991. XLVI TROFEO TERESA HERRERA (Semi). En la Coruña (Riazor)
FC OPORTO (POR)  - REAL MADRID		2-1
Arbitro:	Rubio Valdivieso
Goles:	0-1 Mitharsky 37´, 0-2 Kostadinov 46´
                1-2 Prosinecki 56´. 
Oporto:
Vitor Baia; Joao Pinto, F.Couto, Aloisio, Ulk; Magalhaes (Morgado 78´), 
Semedo (Ze Carlos 22´), Kiki, Timofte; Mitharsky (Costelo 78´), Kostadinov.
Real Madrid:
Buyo; Chendo, Villarroya (Gordillo 65´), Sanchis, Rocha; 
F. Hierro (Milla 79´), Míchel, Prosinecki, Hagi, Luís Enrique 
(Alfonso 68´), Butragueño. 



17 de agosto 1991. XLVI TROFEO TERESA HERRERA (3º y 4º ). En la Coruña (Riazor)
AFC AJAX (HOL) - REAL MADRID			2-0
Arbitro:	Rubio Valdivieso
Goles:	1-0 Wooters 15´, 2-0 Berkamp 67´.
Ajax:
Menzo; Blind, Vink, Hansen, Krek (De Boer 70´); Wouters, Winter, 
Petterson (Jonk 46´), Groenendijk; Bergkamp, Van Loen (Willens 81´).
Real Madrid:
Buyo; Chendo (Maqueda 65´), Villarroya, Tendillo, Sanchis; F. Hierro, 
Míchel (Luís Enrique 65´), Prosinecki, Hagi (Jaro 33´); Butragueño, Aldana.

21 de agosto 1991. Amistoso. En Mantova (ITA) (Novo Stadio) 
AC MANTOVA (ITA) - REAL MADRID		1-4
Arbitro:	Bizzotto  (Italia)
Goles:	0-1 Butragueño (p) 13´, 0-2 Luís Enrique 29´,
                1-2 Benetti 43´, 1-3 Aldana 58´,
                1-4 Tendillo 72´.
Mantova:
Pappalardo (Orlandoni 72´); Gori, Siannimanico (Perini 66´), Gozzani, 
Martínez (Primizzio 34´); Benetti (Adamoli 65´), Zanandrea 
(Rebonato 58´), Vignola, Fortez; Borrello, Romiti.
Real Madrid:
Buyo (Jaro 45´); Chendo, Villarroya, Rocha (Tendillo 45´), Sanchis 
(Maqueda 45´), F. Hierro (Aragón 45´), Milla, Hagi (Gordillo 45´),
Paco Llorente; Luis Enrique (Aldana 45´), Butragueño (Alfonso 45´).

23 de agosto 1991. TROFEO GIORGIO CALLIERI. En Roma (ITA) (Olimpico) 
SS LAZIO (ITA) -REAL MADRID			1-1
Arbitro:	Ceccarini  (Italia)
Goles:	1-0 F. Hierro 65´, 1-1 Stroppa 94´.
SS Lazio:
Orsi; Bergodi, Bacci, Pin, Verga, Marcheggiani; Gregucci 
(Corino 79´), Doll (Merchiori 85´), Sciosa; Riedle (Capocchiano 77´), 
Rubén Sosa (Stroppa 55´).
Real Madrid:
Buyo; Chendo, Villarroya, Sanchís, Rocha (Tendillo 79´); F. Hierro
Gordillo (Aldana 61´), Hagi (Maqueda 86´), Milla, Míchel; L. Enrique (Alfonso 70´).

* El Real Madrid ganó en la tanda de penaltis 5-3.




28 de agosto 1991. XIII TROFEO SANTIAGO BERNABÉU. En Madrid (S. Bernabéu)
REAL MADRID - CSD COLO COLO (CHI)		6-1
Arbitro:	Díaz Vega
Goles:	1-0 Luis Enrique 7´, 2-0 Sanchís 25´,
                3-0 Butragueño 28´, 3-1 Martínez (p) 43´,
                4-1 Michel 67´, 5-1 Alfonso 84´,
                6-1 Alfonso 89´.
Real Madrid:
Buyo; Chendo, Sanchís (Aldana 57´), Rocha, Villaroya; Michel, Hierro, 
Prosinecki, Hagi; Luis Enrique (Milla 45´), Butragueño (Alfonso 45´).
Colo Colo:
Morón; Mendoza, Margas, Garrido, Vilches, Pizarro; Barticiotto 
(Rubio 69´), Ramírez, Salvatierra; Dabrowski (Pérez 55´), Martínez.

11 de septiembre1991. I TROFEO DESAFIO CANAL +. En Madrid (S. Bernabéu) 
REAL MADRID - FC BARCELONA 			1-1
Arbitro:    Martín navarrete
Goles:     1-0 Nadal 68´, 1-1 Aldana 72´.
Real Madrid:
Buyo; Lasa, Villarroya, Rocha, Tendillo; F. Hierro, Milla, 
Paco Llorente, Hagi (Alfonso 56´); Luis Enrique (Maqueda 46´), 
Butragueño (Aldana 46´).
FC Barcelona:
Zubizarreta; Cristóbal, Guardiola, Serna, Juan Carlos, Ferrer; 
Nadal (Bakero 78´), Amor, Laudrup (Pinilla 46´), Julio Salinas, 
Beguiristaín (Javi 46´).

 



CAMPEONATO DE LIGA 1991-92
31/08/1991
Primera jornada : En Cádiz (Ramón de Carranza)
CÁDIZ C.F.   -  REAL MADRID C.F.			0-1
Árbitro :     Rubio Valdivieso
Goles :     Míchel (30')
CÁDIZ C.F. : 
Szendrei; Raúl P., Fernández M. (Fali, min. 62), Carmelo J.N., Mateo G., 
Javi G.C., Linarés L., J.M. Quevedo (Vázquez F., min. 88), Barla, Kiko, Mejías I. 
(Entrenador: Ramón Blanco)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Prosinecki 
(Aldana, min. 84), Hagi; Luis Enrique (Milla, min. 62), Butragueño. 
(Entrenador: Radomir Antic)
08/09/1991
Segunda jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.    -  REAL VALLADOLID 		1-0
Árbitro :     Riera Morro
Goles :      Aldana (58')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya (Gordillo, min. 46); Míchel, Hierro, 
Prosinecki, Hagi (Milla, min. 83); Butragueño, Aldana. 
(Entrenador: Radomir Antic)
REAL VALLADOLID DEPORTIVO : 
Higuita; Lemos, Caminero, César Gómez, Santi Cuesta, Leonel A., Engonga, 
Valderrama, Guerrero S., Onesimo, Fonseca (R. Martínez C., min. 65). 
(Entrenador: Francisco Maturana)
14/09/1991
Tercera jornada : En Bilbao (San Mamés)
ATHLETIC CLUB DE BILBAO   -  REAL MADRID C.F.	1-4
Árbitro :     Enríquez Negreira
Goles :      Tabuenca (77')  
                Butragueño (4', 36'), Hagi (34'), Hierro (89')
ATHLETIC CLUB DE BILBAO : 
Kike Burgos; Lakabeg, De la Fuente, Alkorta, Andrinúa, Pachi Salinas, Escurza, 
Tabuenca (Urrutia Jo., min. 85), Ciganda, Garitano, Valverde. 
(Entrenador: José Ignacio "Iñaki" Saez)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Hierro, Milla, Míchel (Aldana, min. 63), 
Hagi (Alfonso, min. 85); Gordillo, Butragueño. 
(Entrenador: Radomir Antic)
28/09/1991
Cuarta jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   -  SEVILLA F.C.		3-1
Árbitro :     García de Loza
Goles :      Butragueño (36', 43'), Hierro (61')  
                Conte (62')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Milla, Hierro, 
Hagi (Maqueda, min. 85); Butragueño, Luis Enrique (Gordillo, min. 77). 
(Entrenador: Radomir Antic)
SEVILLA F.C. : 
Unzué; Diego R., Salguero, Martagón, Cortijo (Rafa Paz, min. 65), Marcos M., 
Bengoechea D., Ramón V. (Carvajal, min. 87), Jiménez J., Conte, Zamorano. 
(Entrenador: Víctor Espárrago)
06/10/1991
Quinta jornada : En Gijón (El Molinón)
REAL SPORTING DE GIJÓN  -   REAL MADRID C.F.	1-4
Arbitro :    González Lecue
Goles :     Luhovy (67' de pen.)  
               Butragueño (16', 24'), Míchel (70'), Hierro (83')
REAL SPORTING DE GIJÓN : 
Emilio I.; A.L. Alcázar, Pablo J. Díaz, Abelardo F., Tati, Óscar Luis (Avelino, min. 45), 
Monchu, Joaquín A. (Iván Iglesias, min. 45), Luhovy, Arturo, Ovidio C. 
(Entrenador: Ciriaco Cano González)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Milla, 
Hagi (Alfonso, min. 84); Butragueño, Luis Enrique (Aldana, min. 79). 
(Entrenador: Radomir Antic)
19/10/1991
Sexta jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   -   F.C. BARCELONA		1-1
Árbitro :    Urío Velázquez
Goles :     Prosinecki (19')  
               Koeman (58' de pen.)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha (Maqueda, min. 45), Villarroya; Míchel, 
Hierro, Prosinecki, Milla; Hagi (Luis Enrique, min. 75); Butragueño. 
(Entrenador: Radomir Antic)
F.C. BARCELONA : 
Zubizarreta; Cristóbal P., Ferrer, Koeman, Juan Carlos R. (Eusebio S., min. 55), 
Baquero (Nadal, min. 45), Guardiola, Stoichkov, Laudrup, Amor, Beguiristain. 
(Entrenador: Johan Cruyff)
27/10/1991
Séptima jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   -   C.D. LOGROÑÉS		3-0
Árbitro :     Díaz Vega
Goles :      Hierro (55', 67'), Luis Enrique (85')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo (Gordillo, min. 36), Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, 
Milla, Hagi (Alfonso, min. 79); Butragueño, Luis Enrique. 
(Entrenador: Radomir Antic)
C.D. LOGROÑÉS : 
Lopetegui; Elguezabal, Villanova, Nelson G., López Pérez, Martín I., Moreno A., 
Quique Setién (Poyatos, min. 69), José María L., Polster, Da Silva R. (Linde, min. 63). 
(Entrenador: David Vidal Tomé)
02/11/1991
Octava jornada : En Coruña (Riazor)
R.C.D  DE LA CORUÑA   -  REAL MADRID C.F.		0-3
Árbitro :    Ramos Marcos
Goles :     Hierro (59’), Míchel (80’), Butragueño (89’)
R.C. DEPORTIVO DE LA CORUÑA : 
Liaño; Gustavo (Villa J., min. 68), Lasarte, Djukic, Sabin Bilbao, Mariano Hoyas, 
Kiriakov, Kanatlarovski, Fran, Claudio, Uralde (Albistegui, min. 80). 
(Entrenador: Marco Antonio Boronat)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha (Francisco Llorente, min. 80), Villarroya; Míchel, 
Hierro, Milla, Hagi (Gordillo, min. 54); Butragueño, Luis Enrique. 
(Entrenador: Radomir Antic)
10/11/1991
Novena jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.  -  S.D. ALBACETE		2-1
Árbitro :    Calvo Córdova
Goles :     Míchel (43' de pen.), Aldana (71')  
               Zalazar (84' de pen.)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Milla, 
Gordillo (Lasa, min. 75); Butragueño, Luis Enrique (Aldana, min. 67). 
(Entrenador: Radomir Antic)
S.D. ALBACETE : 
Conejo; Delfí Geli, Coco, Catali, Oliete, Suárez, Chesa, Urzáiz, Antonio L.A.,
(Camilo, min. 67), Zalazar, Echeverri (Corbalán, min. 67). 
(Entrenador: Benito Floro)
17/11/1991
Décima jornada : En Burgos (El Plantío)
BURGOS C.F.   -  REAL MADRID C.F.		0-2
Árbitro :     Martínez de la Fuente
Goles :      Luis Enrique (47'), Hierro (72')
BURGOS C.F. : 
Elduayen; Alejandro, Tocornal, Jiménez M., Limperger, José Emilio, Barbaric, 
Joseba A., Loren J. (Juric, min. 56), Ayucar, Edú (Narciso, min. 56). 
(Entrenador: José Manuel Díaz Novoa)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Milla, 
Hagi (Aldana, min. 75); Butragueño, Luis Enrique (Alfonso, min. 75). 
(Entrenador: Radomir Antic)
24/11/1991
Undécima jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   -   R.C.D. MALLORCA		2-0
Árbitro :     Brito Arceo
Goles :      Hagi (46'), Alfonso (83')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Milla 
(Paco Llorente, min. 47), Hagi (Alfonso, min. 70); Butragueño, Luis Enrique. 
(Entrenador: Radomir Antic)
R.C.D. MALLORCA : 
Stelea; Sala (G. Vidal, min. 74), F. Villena, J.P. Serer, Fradera, Armando, 
Pedraza L., Sergi (Sergio García, min. 45), Álvaro, Marina, F. Soler. 
(Entrenador: Lorenzo Serra Ferrer)
01/12/1991
Duodécima jornada : En Barcelona (Sarriá)
R.C.D. ESPAÑOL  -   REAL MADRID C.F.		1-5
Árbitro :     Pájares Paz
Goles :      Wüttke (77’ de pen.)  
                Míchel (5’), Hierro (15’, 25’, 86’), Luis Enrique (65’)
R.C.D. ESPAÑOL : 
Biurrún; C. Mendiondo, Eloy Pérez, Albesa, Uceda C., Ángel Luis, Mágico Díaz, 
Francisco L.A., Masnou (Mijic, min. 46), Escaich (Lluis, min. 68), Wüttke. 
(Entrenador: Jaume Sabaté
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Hierro, Milla, Míchel, 
Hagi (Alfonso, min. 64); Luis Enrique (Aldana, min. 83), Butragueño. 
(Entrenador: Radomir Antic)
07/12/1991
Decimotercera jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.  -  REAL SOCIEDAD F.S.S.	4-1
Árbitro :     Bello Blanco
Goles :      Sanchís (36'), Hierro (52'), Villarroya (54'), Hagi (73')  
                Kodro (80')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Hierro (Aldana, min. 77), 
Milla, Míchel, Hagi; Luis Enrique (Alfonso, min. 70), Butragueño. 
(Entrenador: Radomir Antic)
REAL SOCIEDAD F.S.S. : 
González J.L.; Imanol, Larrañaga, Górriz, Uría L., M. Fuentes (I. Alaba, min. 45), 
B. Alkiza (Aguirre B., min. 53), Imaz, Carlos Xavier, Kodro, Luis Pérez. 
(Entrenador: John Benjamin Toshack)
15/12/1991
Decimocuarta jornada : En Zaragoza (La Romareda)
REAL ZARAGOZA C.D.   -  REAL MADRID C.F.		1-1
Árbitro :     Martín Navarrete
Goles :      Poyet (55')  
                Alfonso (73')
REAL ZARAGOZA C.D. : 
Cedrún; Julía F., Pablo Alfaro, X. Aguado, Esteban G.F., Gay, 
Franco G., Mateut, Pardeza, Higuera, Poyet (García Sanjuán, min. 71). 
(Entrenador: Víctor Fernández)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Hierro, Milla, Míchel, 
Hagi (Gordillo, min. 78); Luis Enrique (Alfonso, min. 63), Butragueño. 
(Entrenador: Radomir Antic)
22/12/1991
Decimoquinta jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.  -  OVIEDO C.F.		0-0
Árbitro :     Andújar Oliver
Goles :      -
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Milla (Paco Llorente, min. 76), 
Hierro, Hagi; Butragueño, Luis Enrique (Alfonso, min. 57). 
(Entrenador: Radomir Antic)
OVIEDO C.F. : 
Viti; Zúñiga M., Luis Manuel, Jerkan, Gorriaran, A. Rivas, Berto, Bango, 
Elcacho, Carlos A.M. (Jankovic, min. 27), Lacatus (Viñals, min. 85). 
(Entrenador: Javier Iruretagoyena)
04/01/1992
Decimosexta jornada : En Madrid (Vicente Calderón)
CLUB ATLÉTICO DE MADRID  -  REAL MADRID C.F. 	2-0
Árbitro :     Marín López
Goles :      Vizcaíno (1’), Manolo (47’)
CLUB ATLÉTICO DE MADRID : 
Abel R.; Tomás R., Solozábal, Donato (Alfredo S.A., min. 55), F. Ferreira, 
Juanito R., Manolo S.D., Toni Muñoz, Vizcaíno, Schuster, Futre (Sabas, min. 73). 
(Entrenador: Luis Aragonés)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya (Gordillo, min. 55); Hierro, 
Milla, Míchel, Hagi; Aldana (Luis Enrique, min. 72), Butragueño. 
(Entrenador: Radomir Antic)
12/01/1992
Decimoséptima jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.  -  CLUB ATLÉTICO OSASUNA	5-2
Árbitro :     Rodríguez Martel
Goles :      Butragueño (10'), Hagi (32', 60'), Maqueda (59'), Alfonso (82')  
                Cholo (42'), Merino T. (67')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Maqueda, Villarroya; Hierro, Milla, Míchel, 
Hagi (Luis Enrique, min. 80); Butragueño, Hugo Sánchez (Alfonso, min. 61). 
(Entrenador: Radomir Antic)
CLUB ATLÉTICO OSASUNA : 
Roberto S.; Larrainzar I, Spasic, Pepín L.S., Larrainzar II, Merino T., Martín G., 
Martín D. (Águila, min. 68), Angelov, Urban (Stevanovic, min. 78), Cholo. 
(Entrenador: Pedro Mari Zabalza)
18/01/1992
Decimoctava jornada : En Valencia (Mestalla)
VALENCIA C.F.  -   REAL MADRID C.F.		2-1
Árbitro :     López Nieto
Goles :      Fernando G. (87'), Roberto F.B. (88')  
                Míchel (70' de pen.)
VALENCIA C.F. : S
Sempere; Quique S.F., Boro (Nando Martínez, min. 87), Camarasa, Giner, 
Leonardo N., Tomás G., Roberto, Penev, Fernando, Eloy (Rommel, min. 82). 
(Entrenador: Guus Hiddink)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Hierro, Milla, Míchel, Hagi; 
Butragueño (Luis Enrique, min. 11), Hugo Sánchez (Maqueda, min. 87). 
(Entrenador: Radomir Antic)
26/01/1992
Decimonovena jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.  -  C.D. TENERIFE		2-1
Árbitro :     Alfonso Álvarez
Goles :      Míchel (7', 50' de pen.)  ; Chano (27')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Hierro, Milla (Maqueda, min. 84), 
Míchel, Hagi (Gordillo, min. 73); Alfonso, Hugo Sánchez. 
(Entrenador: Radomir Antic)
C.D. TENERIFE : 
Manolo L.; Torrecilla (Estebaranz, min. 75), Toni R.G., M. Hierro, Julio Llorente, 
Revert (Felipe M., min. 54), Chano C., Antonio Mata, Redondo, Toño, Pizzi. 
(Entrenador: Jorge Solari)



* Radomir Antic, es sustituido como entrenador,
por Leo Beenhaker, que debuta en la jornada 20.
02/02/1992
Vigésima jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   -  CÁDIZ C.F.			1-1
Árbitro :     Andradas Asurmendi
Goles :      Poli en p.p. (42')  
                Arteaga (74')
REAL MADRID C.F. : 
Jaro; Villarroya, Sanchís, Rocha, Lasa; Míchel, Milla (Alfonso, min. 80), Hierro, 
Hagi (Francisco Llorente, min. 72); Luis Enrique, Hugo Sánchez. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
CÁDIZ C.F. : 
Szendrei; Francis A., Carmelo J.N., Oliva B., Mateo G., Poli J. (Quevedo, min. 46), 
Bernardo F., M.G. Arteaga, Vázquez F. (Fali, min. 46), Kiko, Mejías I.
Entrenador: Ramón Blanco)
09/02/1992
Vigésimo primera jornada : En Valladolid (José Zorrilla)
REAL VALLADOLID  -  REAL MADRID C.F.		2-1
Árbitro :     Enríquez Negreira
Goles :      César Gómez (5’), Alberto L.M. (66’)  
                Francisco Llorente (65’)
REAL VALLADOLID DEPORTIVO : 
Ravnic; Cuaresma, Caminero, César Gómez, Santi Cuesta, Patri S., 
Pachi, Engonga, Minguela, Fonseca (Onesimo, min. 85), Alberto L.M. 
(Entrenador: Francisco Maturana)
REAL MADRID C.F. : 
Jaro; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya (Francisco Llorente, min. 45); 
Míchel, Hierro, Hagi (Milla, min. 45), Lasa; Butragueño, Luis Enrique. 
Entrenador: Leo Beenhakker
16/02/1992
Vigésimo segunda jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   -  ATHLETIC CLUB DE BILBAO	5-0
Árbitro :     Pérez Sánchez J. Fco.
Goles :       Hagi (22’, 51’, 55’), Hierro (63’), Hugo Sánchez (75’)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Maqueda, Villarroya; Míchel (Milla, min. 85), 
Hierro, Hagi, Lasa; Butragueño, Hugo Sánchez. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
ATHLETIC CLUB DE BILBAO : 
Iru; Lakabeg, Tabuenca (Luque F., min. 58), Andrinúa, De la Fuente, 
Urrutia Jo., A. Larrazábal, Garitano A., Escurza (Billabona, min. 60), 
Ciganda, Ayarza. 
(Entrenador: José Ignacio "Iñaki" Saez)
22/02/1992
Vigésimo tercera jornada : En Sevilla (Ramón Sánchez Pizjuán)
SEVILLA F.C. -  REAL MADRID C.F.		1-0
Árbitro :     González Lecue
Goles :      Rafa Paz (30')
SEVILLA F.C. : 
Unzué; Diego R., J.M. Prieto, Del Campo, Cortijo, Marcos M., Antoñito, 
Rafa Paz, Zamorano, Ramón V. (Carvajal, min. 85), Andradés (Pascual D., min. 75). 
(Entrenador: Víctor Esparrago)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya (Francisco Llorente, min. 58); 
Míchel, Hierro, Hagi, Lasa (Alfonso, min. 73); Butragueño, Hugo Sánchez. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
29/02/1992
Vigésimo cuarta jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   - REAL SPORTING DE GIJÓN	1-0
Árbitro :     Jiménez Moreno
Goles :      Butragueño (43')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Hagi (Milla, min. 67), 
Lasa; Hugo Sánchez (Luis Enrique, min. 73), Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
REAL SPORTING DE GIJÓN : 
Emilio I.; Arturo, Luis Sierra, Abelardo F., J.R.L. Muñiz, Manjarín, 
Avelino (Luhovy, min. 46), Iordanov, A.L. Alcázar, Juanma, Juanele (Monchu, min. 29). 
(Entrenador: Ciriaco Cano González)
07/03/1992
Vigésimo quinta jornada : En Barcelona (Nou Camp)
F.C. BARCELONA  -  REAL MADRID C.F.		1-1
Árbitro :     Martín Navarrete
Goles :      Koeman (36')  
                Hierro (66’)
F.C. BARCELONA : 
Zubizarreta; Nando, Guardiola, Koeman, Juan Carlos R. (Cristóbal P., min. 42), 
Eusebio S., Nadal, Stoichkov, Laudrup (A. Goicoechea, min. 73), Amor, Beguiristain. 
(Entrenador: Johan Cruyff)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Hagi, 
Milla (Maqueda, min. 86); Butragueño (Luis Enrique, min. 89), Paco Llorente. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
14/03/1992
Vigésimo sexta jornada : En Logroño (Las Gaunas)
C.D. LOGROÑÉS    -  REAL MADRID C.F.		1-0
Árbitro :    García de Loza
Goles :     Polster (38’)
C.D. LOGROÑÉS : 
Lopetegui; Iturrino, Nelson G., Cleber, Herrero D., Martín I., José María L., 
Uribarrena (Poyatos, min. 83), Quique Setién, Polster, García Pitarch (Abadia, min. 62). 
(Entrenador: David Vidal Tomé)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Hagi, Milla 
(Butragueño, min. 56); Luis Enrique, Francisco Llorente (Aldana, min. 79). 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
22/03/1992
Vigésimo séptima jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.  -   R.C.D.  DE LA CORUÑA	1-0
Árbitro :     Rubio Valdivieso
Goles :      Hugo Sánchez (8')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Hierro, Milla, 
Francisco Llorente; Luis Enrique (Alfonso, min. 45), Hugo Sánchez. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
R.C. DEPORTIVO DE LA CORUÑA : 
Liaño; Antonio D., Lasarte, Djukic, López Recarte, Albistegui (J. Ramón, min. 50), 
Kiriakov, Aspiazu (Kanatlarovski, min. 45), Fran, Mariano Hoyas, Claudio. 
(Entrenador: Marco Antonio Boronat)
28/03/1992
Vigésimo octava jornada : En Albacete (Carlos Belmonte)
S.D. ALBACETE   -  REAL MADRID C.F.		1-3
Árbitro :     Bello Blanco
Goles :      Corbalán (89')  
                Hierro (25'), Hagi (52'), Francisco Llorente (80')
S.D. ALBACETE : 
Conejo; Julio Soler, Oliete, Coco, Parri, Catali (Juárez, min. 77), Manolo S.S., 
Menéndez M., Antonio L.A., Zalazar, Aquino (Corbalán, min. 66). 
(Entrenador: Benito Floro)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo (Lasa, min. 89), Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Maqueda, 
Hierro, Hagi; Butragueño (Luis Enrique, min. 80), Francisco Llorente. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
05/04/1992
Vigésimo novena jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   -  BURGOS C.F.		2-0
Árbitro :     Gómez López
Goles :      Lasa (11’), Hierro (69’)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Lasa (Villarroya, min. 46); Míchel, Hierro, 
Milla, Hagi; Francisco Llorente, Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
BURGOS C.F. : 
Elduayen; Alejandro, Tamayo T., Tocornal, Jiménez M., Lito, 
Barbaric (Limperger, min. 78), Joseba A., José Emilio, Edú (Narciso, min. 72), Balint. 
(Entrenador: José Manuel Díaz Novoa)
11/04/1992
Trigésima jornada : En Mallorca (Luis Sitjar)
R.C.D. MALLORCA   -  REAL MADRID C.F.		0-0
Árbitro :     Merino González
Goles :      -
R.C.D. MALLORCA : 
Stelea; J.P. Serer, Sala, Fradera, Sergi, Pedraza L., J. Gálvez, Stosic, 
G. Vidal (Marina, min. 74), Milojevic, A. Pinilla. 
(Entrenador: Lorenzo Serra Ferrer)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís (Maqueda, min. 46), Rocha, Lasa; Míchel, Hierro, 
Milla, Hagi (Luis Enrique, min. 85); Francisco Llorente, Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
19/04/1992
Trigésimo primera jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.  -   R.C.D. ESPAÑOL		7-0
Árbitro :     Díaz Vega
Goles :      Butragueño (7’, 12’), Hierro (42’, 53’, 55’, 59’ de pen.), Hagi (65’)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo (Villarroya, min. 45), Maqueda, Rocha, Lasa; Míchel, Hierro, 
Milla, Hagi (Gordillo, min. 77); Francisco Llorente, Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
R.C.D. ESPAÑOL : 
Biurrún; C. Mendiondo, Eloy Pérez, Albesa, Moj, Urbano, Francisco L.A., E. Castillo, 
Korneyev (Ángel Luis, min. 70), Lluis, Mágico Díaz (Cuxart, min. 67). 
(Entrenador: Javier Clemente)
26/04/1992
Trigésimo segunda jornada : En San Sebastian (Atocha)
REAL SOCIEDAD F.S.S.   -  REAL MADRID C.F.	2-2
Árbitro :     Ansuátegui Roca
Goles :      Kodro (1'), Carlos Xavier (74')  
                Butragueño (17'), Hagi (20')
REAL SOCIEDAD F.S.S. : 
González J.L.; Imanol (B. Alkiza, min. 45), Imaz, I. Alaba, Larrañaga, Lumbreras, 
Carlos Xavier, Océano, Guruceta (Luis Pérez, min. 72), M. Fuentes, Kodro. 
(Entrenador: John Benjamin Toshack)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Lasa; Míchel, Hierro, Milla, 
Hagi (Maqueda, min. 72); Francisco Llorente, Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
03/05/1992
Trigésimo tercera jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.  -  REAL ZARAGOZA C.D.		2-0
Árbitro :      López Nieto
Goles :       Míchel (2' de pen., 39')
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Lasa; Míchel, Hierro, Milla, 
Hagi (Alfonso, min. 79); Paco Llorente (Luis Enrique, min. 84), Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
REAL ZARAGOZA C.D. : 
Cedrún; Julía F., Esteban G.F., García Sanjuán, Pablo Alfaro, X. Aguado, 
Gay (Lizarralde, min. 76), Franco G., Higuera, Mateut (Marío G.S., min. 2), Poyet. 
(Entrenador: Víctor Fernández)
09/05/1992
Trigésimo cuarta jornada : En Oviedo (Carlos Tartiere)
OVIEDO C.F.   -  REAL MADRID C.F.		1-0
Árbitro :     Paz García
Goles :      Lacatus (89')
OVIEDO C.F. : 
Viti; Armando A.A., Gorriaran, Luis Manuel, Jerkan, Paco F., Viñals, Bango, 
Elcacho, Carlos A.M. (Sarriugarte, min. 75), Jankovic (Lacatus, min. 85). 
(Entrenador: Javier Iruretagoyena)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Lasa; Míchel, Hierro, Milla, Hagi; 
Paco Llorente (Luis Enrique, min. 73), Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
16/05/1992
Trigésimo quinta jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F.   -  CLUB ATLÉTICO DE MADRID	3-2
Árbitro :      Urío Velázquez
Goles :       Luis Enrique (20’), Butragueño (69’), Maqueda (76’)  
                 Manolo S.D. (6’), Aguilera (54’)
REAL MADRID C.F. : 
Jaro; Chendo, Sanchís (Maqueda, min. 45), Rocha, Villarroya; Míchel, 
Hierro, Milla (Alfonso, min. 68), Hagi; Luis Enrique, Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
CLUB ATLÉTICO DE MADRID : 
Abel R.; Tomás R., Juanito R., J.M. López, Toni Muñoz (M. Soler, min. 24), 
Schuster, Vizcaino, Solozábal, Manolo S.D., Futre, Sabas (C. Aguilera, min. 54). 
(Entrenador: Luis Aragonés)
23/05/1992
Trigésimo sexta jornada : En Pamplona (El Sadar)
CLUB ATLÉTICO OSASUNA   -    REAL MADRID C.F.	1-1
Árbitro :      Martín Navarrete
Goles :       Larrainzar II (58')  
                 Butragueño (86')
CLUB ATLÉTICO OSASUNA : 
Roberto S.; Larrainzar I, Pepín L.S., De Luis, Bustingorri, Larrainzar II, 
Martín G., Ibáñez, Arozarena, Urban, Águila (Martín D., min. 84). 
(Entrenador: Pedro Mari Zabalza)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís (Aldana, min. 77), Rocha, Villarroya; Míchel, 
Maqueda, Milla (Alfonso, min. 62), Hagi; Francisco Llorente, Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
31/05/1992
Trigésimo séptima jornada : En Madrid (Santiago Bernabéu)
REAL MADRID C.F. -  VALENCIA C.F.		2-1
Árbitro :     Pérez Sánchez J. Fco.
Goles :      Míchel (41'), Hierro (49')  
                Roberto F.B. (67' de pen.)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Milla, Hierro, 
Luis Enrique (Alfonso, min. 69); Francisco Llorente, Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)
VALENCIA C.F. : 
Sempere; Quique S.F., Boro, F. Camarasa, Giner (Toni G.M., min. 81), 
Roberto F.B., Fernando G., Arroyo, Leonardo N. (Nando Martínez, min. 85), 
Eloy, Rommel. 
(Entrenador: Guus Hiddink)
07/06/1992
Trigésimo octava jornada : En Tenerife (Heliodoro Rodríguez-López)
C.D. TENERIFE   -   REAL MADRID C.F.		3-2
Árbitro :    García de Loza
Goles :     Estebaranz (36'), Rocha en p.p. (77'), Pier (78')  
               Hierro (8'), Hagi (28')
C.D. TENERIFE : 
Agustín (Manolo L., min. 24); Toño, Antonio Mata, Toni R.G., Paqui, 
Chano C., Felipe, Redondo, R. Berges (Pier, min. 64), Pizzi, Estebaranz. 
(Entrenador: Jorge Valdano)
REAL MADRID C.F. : 
Buyo; Chendo, Sanchís, Rocha, Villarroya; Míchel, Milla, Hierro, 
Hagi (Lasa, min. 73); Alfonso (Luis Enrique, min. 59), Butragueño. 
(Entrenador: Leo Beenhakker)

 



COPA DEL REY 1991-1992
Octavos de final (ida) 
08 enero de 1992; Partido de ida: En Madrid (Estadio Santiago Bernabéu); 
REAL MADRID CF - REAL BURGOS CF 		4 - 0
Arbitro: 	González Lécue
Goles: 	1-0 Butragueño 11´, 2-0 Butragueño 25´, 
                3-0 Hierro 40´, 4-0 Luis Enrique 62´.
REAL MADRID, 4: 
Jaro, Chendo, Rocha, Sanchís, Villaroya, Michel, Milla, Hierro, 
Hagi (Lasa 51´), Butragueño (Luis Enrique 46´), Hugo Sánchez.
REAL BURGOS, 0: 
Elduayen, Alejandro, Jimérnez, Tamayo, Limperger, Bengoechea, 
Edu, Barbaric (Joseba Aguirre 72´), Ayúcar,, Emilio, Balint (Loren 54´).




Octavos de final (vuelta) 
22 enero de 1992 ; Partido de vuelta: En Burgos (Estadio El Plantío); 
REAL BURGOS CF- REAL MADRID CF 		2 - 1
Arbitro: 	Gómez Barril
Goles: 	0-1 Alfonso 20´, 1-1 Aguirre 52´, 1-2 Balint 85´.
REAL BURGOS, 2: 
Elduayen, Alejandro, Jimérnez, Limperger (Crespi 46´), Tocornal, 
Tamayo,Lito, Aguirre, Ayúcar, Juric (Loren 46´), Balint.
REAL MADRID, 1: 
Jaro, Chendo, Maqueda, Tendillo, Lasa, Llorente, Aragón, Milla, 
Aldana (Villaroya 79´), Alfonso (Hierro 28´), Luis Enrique




Cuartos de final (ida) 
06 febrero de 1992;Partido de ida: En Madrid (Estadio Santiago Bernabéu); 
REAL MADRID CF - VALENCIA CF 			2 - 1
Arbitro: 	Diaz Vega
Goles: 	1-0 Michel 17´, 2-0 Butragueño 21´, 
                2-1 Penev 75´.
REAL MADRID, 2: 
Jaro, Chendo, Sanchís, Rocha, Villaroya, Michel, Hierro, Hagi, 
Lasa, Butragueño, Alfonso (Aldana 58´).
VALENCIA CF, 1: 
Sempere, Giner, Camarasa, Boro, Quique, Roberto, Tomás, 
Leonardo, Nando, Eloy (Arias 90´), Penev.




Cuartos de final (vuelta) 
25 febrero de 1992; Partido de vuelta: En Valencia (Estadio Luis Casanova); 
VALENCIA CF - REAL MADRID CF  		0 - 0
Arbitro: 	Urio Velázquez
Goles: 	-
VALENCIA CF, 0: 
Sempere; Camarasa (Rommel Fdez 72´), Voro, Arias, Giner, 
Roberto, Fernando, Eloy, Penev, Leonardo, Tomás.
REAL MADRID CF, 0: 
Buyo; Chendo, Villarroya, Rocha, Sanchis, F. Hierro, Butragueño, 
Míchel, P. Llorente (L. Enrique 89´), Hagi (Maqueda 81´), Lasa.




Semifinal (ida) 
13 junio de 1992; Partido de ida: En Gijón (Estadio El Molinón); 
SPORTING DE GIJON - REAL MADRID CF 		1 - 2
Árbitro: 	Andujar Oliver
Goles: 	1-0 Iordanov 10´, 1-1 Butragueño 23´, 
                1-2 Sanchís 28´ (Real Madrid)
SPORTING DE GIJON, 1: 
Emilio, Arturo, Luis Sierra, (Pablo 46´), Muniz, Tati, Alcázar, 
Joaquin, Iordanov, Emilio II, Manjarín (Juanele 59´), Monchu.
REAL MADRID, 2: 
Buyo, Chendo, Sanchís, Maqueda, (Tendillo 78´), Villaroya, Michel, 
Hierro, Milla, Luis Enrique, Llorente, Butragueño.




Semifinal (vuelta) 
20 junio de 1992; Partido de vuelta: En Madrid (Estadio Santiago Bernabéu); 
REAL MADRID CF - SPORTING DE GIJON 		5 - 2
Árbitro: 	Marín López
Goles: 	1-0 Michel 23´, 2-0 Hierro 36´, 3-0 Hagi 48´
                4-0 Sanchís 52´, 4-1 Monchu 61´, 4-2 Juanele 62´, 
                5-2 Hierro 90´. 
REAL MADRID, 5: 
Buyo, Chendo (Lasa 46´), Tendillo, Sanchís, Villaroya, Milla,
(Alfonso 68´), Hierro, Michel, Hagi, Butragueño, Luis Enrique.
SPORTING, 2:
Emilio, Arturo, Luis Sierra (Iván 46´), Muniz, Tati, Alcázar, 
Óscar, Joáquin (Manjarín 46´), Pablo, Juanele, Monchu.

FINAL 
27 Junio 1992:
En Madrid (Estadio Santiago Bernabéu) 
ATLETICO DE MADRID - REAL MADRID CF 		2 - 0
Árbitro: 	Diaz Vega 
Goles:  	1-0 Schuster 6´; 2-0 Futre 28´ 
ATLETICO DE MADRID (Luis Aragonés): 
Abel, Tomás, López, Solozabal, Soler, Donato, Manolo (Toni 76´),
Vizcaino, Schuster, Futre, Moya (Alfredo 58´). 
REAL MADRID CF (Benito Floro): 
Buyo, Chendo, Sanchís, Tendillo, Villaroya (Llorente 46´), Milla, 
Michel, Hierro, Hagi (Alfonso 12´), Luis Enrique, Butragueño. 

 




COPA DE LA UEFA 1991-1992
TREINTADOSAVOS DE FINAL (IDA)
Fecha: 18-9-91; Estadio: Na Thelelnon Poli (Bratislava)
SLOVAN BRATISLAVA (ESL)- REAL MADRID CF		1-2
Arbitro: 	MC Ginlay (Inglaterra)
Goles:	0-1  13´ Michel;  1-1 69´ Dubovsky;  
                1-2 78´ Butragueño.
SLOVAN BRATISLAVA,1:
Vencel, Stupala, Chuila (Gostic 46´), Kristofik, Kinder, Glonek; 
Pecka, Lanzc, varga,, Dubovsky, Timko.
REAL MADRID, 2:
Buyo, Chendo, Rocha, Sanchís, Villaroya, Michel, Milla (Tendillo), 
Hierro, Prosinecki, Hagi (Gordillo 63´),Butragueño.



TREINTADOSAVOS DE FINAL (VUELTA)
Fecha: 01-10-91; Estadio: Santiago Bernabéu.
REAL MADRID CF - SLOVAN BRATISLAVA (ESL)		1-1
Arbitro: 	Dellwing (Alemania)
Goles:	1-0 42´ Alfonso;  1-1 90´ Lancz.
REAL MADRID, 1:
Buyo, Chendo, Rocha, Sanchís, Villaroya, Michel, Hierro, Milla, 
Hagi, (Aldana 71´), Alfonso (Gordillo 75´), Butragueño.
SLOVAN,1:
Vencel, Stupala, Chuila, Glonek, Kinder, Kristofic, Gistic (Júriga 67´), 
Lancz, Dubovsky, Varga (Ziga 78´), Timko.



DIECISEISAVOS (IDA)
Fecha: 23-10-91; Estadio: Galgewaard.
FC UTRECHT (HOL) - REAL MADRID CF			1-3
Arbitro: 	Nemeth (Hungría)
Goles:	1-0 18´Smolarek;  1-1 44´Prosinecki;  
                1-2 65´Roest (P.P);  1-3 74´Villaroya.
FC UTRECHT,1:
Van Elde, Verrips, Liesdek, De Kock, Van der Meer, Van der Net, 
Roest, Bijl, Plugboer (Cooke 72´), De Kruiff, Smolarek (Van der Weer 46´).
REAL MADRID, 3 :
Buyo, Chendo, Sanchís, Rocha, Villaroya, Michel, Hierro, Milla, 
Prosinecki, (Gordillo 53´), Butragueño, Hagi (Luis Enrique 81´).



DIECISEISAVOS (VUELTA)
Fecha: 06-11-91; Estadio: Santiago Bernabéu.
REAL MADRID CF - FC UTRECHT (HOL)			1-0 
Arbitro: 	Muhmenthaler (Alemania)
Goles:	1-0 19´ Hagi
REAL MADRID, 1:
Buyo, Chendo, Maqueda (Tendillo 53´), Sanchís, Villaroya, Michel, 
Milla, Hagi (llorente 72´), Alfonso, Luis Enrique.
FC UTRCHT, 0:
Van Elde, Verrigs, Van der Meer, De Kock, Liesdek, Plugbor, 
Roest, Van der Net, De Kruiff, Bijl, Smolarek.



OCTAVOS DE FINAL (IDA)
Fecha: 27-11-91; Estadio: La Maladiére; Espectadores: 20.400
NEUCHATEL XAMAX (SUI) - REAL MADRID CF		1-0
Arbitro: 	Van der Ende (Holanda).
Goles:	1-0 35´ I. Hassam.
NEUCHATEL, 1:
Delay, Fasel, Ramzy, Luthi (Vernier 42´), Fernández (Froidevaux 45´), 
Regis, Rothenbulher, I. Hassan, Perret, Sutter, H. Hassan, Bovin.
REAL MADRID, 0 : 
Buyo, Chendo, Rocha, Sanchís, Villaroya, Michel, Milla, Hierro, 
Gordillo (Luis Enrique 68´), Butragueño, Hagi.



OCTAVOS DE FINAL (VUELTA)
Fecha: 12-12-91; Estadio: Santiago Bernabéu.
REAL MADRID CF - NEUCHATEL XAMAX (SUI)		4-0
Arbitro: 	Quiniou (Francia)
Goles:	1-0 48´I. Hassam (pp);  2-0 53´ Hagi; 
                3-0 64´ Michel;  4-0 71´ Sanchís.
REAL MADRID, 4 :
Buyo, Chendo, Rocha, Sanchís, Villaroya, Michel, Milla, Aldana, 
Hagi (Alfonso 82´), Luis Enrique (Gordillo 76´), Butragueño.
NEUCHATEL, 0 :
Delay, Vernier, ramzy, fasel, Rothembulher, Freidevaux, Da Silva, 
I. Hassam (Chassot 72´), Sutter, Bovin, H. Hassam (Henchoz 84´).



CUARTOS DE FINAL (IDA)
Fecha: 04-3-92; Estadio: Andruv (Olomouc)
SK SIGMA OLOMOUC (RCH) - REAL MADRID CF		1-1
Arbitro: 	Lanesse (Italia)
Goles:	1-0 Hapal 26´;  1-1 Hierro 45´.
SIGMA OLOMOUC, 1 :
Pribyl, Kover (Barbonik 69´), Kotutek, Vadura, Hapal, Boklj, 
Hamus (Muchka 80´), Marosi, Latal, Kerb, Sindelar.
REAL MADRID, 1 :
Buyo, Chendo, Sanchís, Rocha, Villaroya, Michel, Milla, Hierro, 
Gordillo (Hagi 72´), Llorente, Butragueño, (Maqueda 72´).



CUARTOS DE FINAL (VUELTA)
Fecha: 18-03-92; Estadio: Santiagoo Bernabéu.
REAL MADRID CF - SK SIGMA OLOMOUC (RCH)		1-0
Arbitro: 	Constantin (Bélgica)
Goles:	1-0 Hugo Sánchez 83´.
REAL MADRID, 1 :
Buyo, Chendo, Sanchís, Rocha, Lasa, Llorente, Michel, Hierro, 
Gordillo (Hagi 66´), Butragueño (Maqueda 85´), Hugo Sánchez.
SIGMA OLOMOUC, 0 :
Pyibyl, Slaby, Kotuleck, Kovar, Bokjl, Hapal, Marosi, 
Hamus (Guzik 78´), Vadura (Gottwald 80´), Latal, Kerb.



SEMIFINAL (IDA)
Fecha: 01-04-92; Estadio: Santiago Bernabéu. 
REAL MADRID CF - TORINO CALCIO (ITA)			2-1
Arbitro: 	Forstinger (Austria)
Goles:	0-1 58´Casgrande; 1-1 60´Hagi;  2-1 65´Hierro.
REAL MADRID, 2 :
Buyo, Chendo, Sanchís, Rocha, Lasa, Michel, Milla (Luis Enrique), 
Hierro, Hagi, Butragueño, Llorente.
TORINO,1 :
Marchegliani, Musi, Bruno, Cravero (Venturin), Fusi, Policano, Lentini, 
Annnoni, Scifo, Martín Vázquez, Casagrande (Benedetti).



SEMIFINAL (VUELTA)
Fecha: 15-04-92; Estadio:Delle Alpi (Turin)
TORINO CALCIO (ITA) - REAL MADRID CF			2-0
Arbitro: 	Galler (Suiza).
Goles:	1-0 7´Rocha (p.p);  2-0 77´ Fusi.
TORINO, 2 :
Marchegliani, Venturin, Bruno, Vravero, Annoni, Mussi (Sordo 88´), Fusi, 
Martín Vázquez, Scifo, lentini, Casagrande  (Benedetti 78´).
REAL MADRID, 0 :
Buyo, Chendo, Maqueda, Rocha, Lasa (Luis Enrique 68´), 
Michel, Milla, Hierro, Hagi, Butragueño, Llorente.